• Passa al contenuto principale
  • Skip to secondary menu
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • Contattaci
  • Eventi
    • Segnala eventi

Folk Bulletin

Il portale del folk in Italia

  • homepage
  • News
  • Argomenti
    • Acido folklorico
    • Blues Borders
    • Interviste
    • Premio Folkest
    • Strumenti
  • Recensioni
    • CD
    • DVD
    • Concerti
    • Libri e Riviste
  • La voce del Folk

LLYFR TALIESIN – Francesco Benozzo

23 Novembre 2010 di Redazione-FB Lascia un commento

FRAME EVENTS FE2004/1, 2004 – FOLK CONTEMPORANEO/GALLES-ITALIA

Francesco Benozzo, fra i non pochi musicisti italiani a subire la fascinazione della cultura celtica, è l’unico ad aver concentrato sul Galles (erroneamente considerato una sorta di parente povero di Irlanda, Scozia e Bretagna) la propria attenzione, raggiungendo in quel Paese anche una grande notorietà arrivando a incidere per la Sain Records e vincendo prestigiosi premi. Questo lavoro dell’arpista e cantante modenese, giunto in redazione con un ritardo che non ne pregiudica il significato, è dedicato alla celebrazione del “Libro di Taliesin”, manoscritto del XIII secolo che conserva testi in gallese antico attribuiti al bardo Taliesin, il primo fra i poeti di quel Paese, che formano anche la più antica raccolta di poemetti sapienziali, sciamanici e naturalistici di tutto il mondo occidentale. Alla sfida di metterli in musica, Benozzo non si avvicina nella perfetta solitudine cui ci hanno abituato le sue opere più recenti, ma si fa accompagnare da una band dai suoni contemporanei (Peter Busse alle percussioni etniche, Han al basso, Elwyn Williams alle tastiere e piccole percussioni) perché l’obiettivo di quest’opera non è la riproposta filologica quanto piuttosto un tentativo di reinterpretazione contemporanea, condotto spesso verso una chiave cantautorale che se da un lato ridimensiona l’aspetto mistico della loro origine, dall’altro conferisce attualità ai testi dell’antico poeta e lo fa con un gusto che, facendo sicuramente storcere il naso ai puristi, a noi invece piace e convince. Il libretto è austero ma completo, con i testi in gallese antico, inglese e italiano e una bella introduzione dello stesso Francesco, una poesia in cui tradisce il proprio amore per le epoche lontane, rudi certamente, ma con maggiori spazi per i sentimenti forti espressi da uoini più veri “invece degli esametri di Omero”.

Sergio Palumbo

Archiviato in:CD

Folk Bulletin

Fondato nel 1980 da Paolo Nuti e pubblicato regolarmente a partire dal 1980 (anche se il suo primo numero reca la data novembre 1979) Folk Bulletin è la più consolidata fra le testate italiane che si occupano di folk, di spettacolo popolare e di culture tradizionali, e una delle più storiche del mondo. Muove i suoi primi passi per iniziativa di Gian Paolo Nuti come circolare interna di un gruppo di appassionati riuniti in associazione, il Folk Studio Group di Saronno, svolgendo questa preziosa funzione per alcuni anni. È comunque negli anni Novanta, dopo la fusione con lo STRAbollettino, altra testata mensile attiva dal 1984, che Folk Bulletin si afferma definitivamente su scala nazionale e internazionale come il mensile del folk in Italia. Per saperne di più…

Folk Bulletin - contatti

Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Segui Folk Bulletin su Facebook

TROVA IN FOLK BULLETIN

Ti potrebbe interessare …

1695108223606

CLAUDIO ROCCHI, LA REALTA’, IL SOGNO, L’UTOPIA

29 Settembre 2023 di Redazione-FB

Nel 2023 ricorre il decennale della scomparsa di Claudio Rocchi. Claudio è stato un cantautore, un ricercatore spirituale e conduttore radiofonico che … [Continua ...] infoCLAUDIO ROCCHI, LA REALTA’, IL SOGNO, L’UTOPIA

Assomusica

Assomusica e SIAE – nuova convenzione

29 Settembre 2023 di Redazione-FB

È stata firmata a Roma la nuova convenzione tra Siae e Assomusica che d’ora in avanti regolerà l’utilizzazione del repertorio di diritti d’autore … [Continua ...] infoAssomusica e SIAE – nuova convenzione

Wernyhora Toloka

WERNYHORA – TOLOKA – POLSKIE RADIO RECORDS, CD2022

4 Settembre 2023 di Redazione-FB

di Alessandro Nobis Questo splendido secondo disco di Daria Kosiek alla voce, Anna Oklejewiez al violino, viola da gamba, violoncello e rebeca e … [Continua ...] infoWERNYHORA – TOLOKA – POLSKIE RADIO RECORDS, CD2022

Footer

Contatti redazione

www.folkbulletin.com
Testata giornalistica registrata,
tribunale di Pordenone nr. 497 del 10/6/2003.
Copyright © EditEventi
P.IVA 01479370932

Direttore responsabile: Nicola Angeli
Redazione: direttore@folkbulletin.com

Utilizzando gli indirizzi email per comunicazioni, autorizzi al trattamento dei dati personali secondo la normativa vigente dopo aver letto e compreso la privacy policy

Pubblicità su FB

Il continuo aggiornamento, centinaia di appuntamenti, anticipazioni, interviste, recensioni, files audio e audiovideo, indirizzi e tutto quello che serve davvero agli operatori del settore e al pubblico dei fan lo rendono un mezzo pubblicitario unico in Italia.

Sostenete Folk Bulletin!

Siti amici

Blogfoolk
Chitarra Acustica.net

Privacy e cookies

Informativa Privacy e cookies

Richiesta cancellazione dati

Copyright © 2023 - Folk Bulletin - Tutti i diritti riservati · Privacy Policy - Informativa cookies · Contatti · P.IVA 01479370932