• Passa al contenuto principale
  • Skip to secondary menu
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
  • Contattaci
  • Eventi
    • Segnala eventi

Folk Bulletin

Il portale del folk in Italia

  • homepage
  • News
  • Argomenti
    • Acido folklorico
    • Blues Borders
    • Interviste
    • Premio Folkest
    • Strumenti
  • Recensioni
    • CD
    • DVD
    • Concerti
    • Libri e Riviste
  • La voce del Folk

U CANTU PRUFONDU 2 – Mighela Cesari , Mighele Raffaelli

25 Novembre 2010 di Redazione-FB Lascia un commento

MODAL MPJ 111012, 1999 – CORSICA/FOLK TRADIZIONALE

‘L’Anticu Cantu’, recita il sottotitolo di questa recente uscita dell’autorevole etichetta francese Modal. Ne è assoluta protagonista la voce bella e forte di Mighela Cesari, che intende cantare – come ci informano le riuscite note di copertina di Paolo Scarnecchia, direttore del Festival Ittiritmi di Sardegna – del costante sentimento della perdita. Tanto da identificare nel lamento (invocazione, compianto, preghiera, esortazione) il tratto comune di quest’opera, suddivisa in 16 tracce vocali. Attraverso nanne, lamenti, voceri, sàtare, questa importante rappresentante della musica corsa, giunta ormai al sesto disco a nome proprio (tra i quali il primo volume di ‘U Cantu Prufondu’), intende tramandare il patrimonio più autentico della malinconica tradizione isolana.

Solo alcune delle tracce sono per voce sola. Nella generalità dei casi l’accompagna Mighele Raffaelli, personaggio assai noto negli ambienti culturali corsi: autore, compositore, scenografo, produttore, qui musicista a chitarre e soprattutto all’amata cetara, di cui egli da tempo promuove la riscoperta anche come legame con gli altri popoli e le altre tradizioni del Mediterraneo. Anche i suoi accompagnamenti, evocativi e drammatici, accentuano l’approccio programmaticamente riflessivo dell’opera, dove il ‘canto profondo’ è infine quello che proviene dal ‘profondo del cuore’, trasformando una tradizione vocale in una sorta di poesia popolare musicata.

Il buon libretto accluso al CD facilita l’interpretazione delle liriche, grazie alla doppia versione in lingua corsa e francese, e ad un commento – brano per brano – che è anche in Inglese. Il disco, ancorché suggestivo e raccomandabile a chi non possieda nulla della considerevole tradizione dell’Isola in questione, non è certamente facile per il neofita ed è da assaporare a piccole dosi, valido soprattutto sotto il profilo documentaristico.

Giorgio Bravo

Archiviato in:CD

Folk Bulletin

Fondato nel 1980 da Paolo Nuti e pubblicato regolarmente a partire dal 1980 (anche se il suo primo numero reca la data novembre 1979) Folk Bulletin è la più consolidata fra le testate italiane che si occupano di folk, di spettacolo popolare e di culture tradizionali, e una delle più storiche del mondo. Muove i suoi primi passi per iniziativa di Gian Paolo Nuti come circolare interna di un gruppo di appassionati riuniti in associazione, il Folk Studio Group di Saronno, svolgendo questa preziosa funzione per alcuni anni. È comunque negli anni Novanta, dopo la fusione con lo STRAbollettino, altra testata mensile attiva dal 1984, che Folk Bulletin si afferma definitivamente su scala nazionale e internazionale come il mensile del folk in Italia. Per saperne di più…

Folk Bulletin - contatti

Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Segui Folk Bulletin su Facebook

TROVA IN FOLK BULLETIN

Ti potrebbe interessare …

321434994 492131849725924 6028651980269999287 N 1

GIULIO REDAELLI “Tempo Sospeso” AUTOPRODUZIONE. CD, 2022

27 Gennaio 2023 di Redazione-FB

di alessandro nobis di Alessandro Nobis. Giulio Redaelli, fine chitarrista fingerpicking, fa parte dell'Associazione Zonacustica il che tradotto … [Continua ...] infoGIULIO REDAELLI “Tempo Sospeso” AUTOPRODUZIONE. CD, 2022

6221 Grama Tera Grama Tera 20220504183001

UMBERTO POLI · RICKY AVATANEO “Grama Tera” La Contorsionista · Sciopero Records. CD, 2022

25 Gennaio 2023 di Redazione-FB

di alessandro nobis. Ecco un altro disco di folk nella sua perfetta accezione del termine ovvero la narrazione di storie; sono il polistrumentista … [Continua ...] infoUMBERTO POLI · RICKY AVATANEO “Grama Tera” La Contorsionista · Sciopero Records. CD, 2022

GERRY O’CONNOR · GILLES LE BIGOT “Live in Oriel” Lughnasa Records. CD, 2022

25 Gennaio 2023 di Redazione-FB

di Alessandro Nobis. Come "In Concert", il primo lavoro registrato in Bretagna e pubblicato nel 2005 del violinista irlandese Gerry O'Connor e del … [Continua ...] infoGERRY O’CONNOR · GILLES LE BIGOT “Live in Oriel” Lughnasa Records. CD, 2022

Footer

Contatti redazione

www.folkbulletin.com
Testata giornalistica registrata,
tribunale di Pordenone nr. 497 del 10/6/2003.
Copyright © EditEventi
P.IVA 01479370932

Direttore responsabile: Nicola Angeli
Redazione: direttore@folkbulletin.com

Utilizzando gli indirizzi email per comunicazioni, autorizzi al trattamento dei dati personali secondo la normativa vigente dopo aver letto e compreso la privacy policy

Pubblicità su FB

Il continuo aggiornamento, centinaia di appuntamenti, anticipazioni, interviste, recensioni, files audio e audiovideo, indirizzi e tutto quello che serve davvero agli operatori del settore e al pubblico dei fan lo rendono un mezzo pubblicitario unico in Italia.

Sostenete Folk Bulletin!

Siti amici

Blogfoolk
Chitarra Acustica.net

Privacy e cookies

Informativa Privacy e cookies

Richiesta cancellazione dati

Copyright © 2023 - Folk Bulletin - Tutti i diritti riservati · Privacy Policy - Informativa cookies · Contatti · P.IVA 01479370932